J.D. and Turk try to treat Dr. Kelso’s uninsured friend. Meanwhile, Dr. Kelso himself is concerned about a clothing thief.